15 jan. 2012

Fasle akhar.

Be cheshme man negah nakon, donbale ashke Man nagard
Bikhodi halamo napors, chizi nemifahmi azam
Ashkato kharje man nakon, ma ke nemiresim beham

To be andazeye man, be fekre fasle akhari
Faghat bedon, joone Mano dari be hamrat mibari

To cheshme man negah nakon, shahre ghame shahre chesham
Donyaye To male khodet, tanham bezar ba ghosseha 

Daran be donbalam miyan, tamame khaterate man
Midoni bi to mimiram, tire khalaso To bezan
Ye arezoo toye ghalbame, mikham ke ino bedoni
Mesle dele asheghe Man, ghalbe kassi dige ra nashkoni!! 

Hala ke raftaniam ba koole bare khatereh
In rooza rahe Mano To azizam joda shode
sahme Man az eshghe To 'Gereyeye bi seda' shode.

Man, kari nadaram ba ashkhaye To, Man, nemimiram dige baraye To
Man, nemirizam ashki be paye To, Man, khaste shodam dige be joone To
Man, joon sepordam toye zendone To, Man, mikham beram dige bedone To

Ino midonam, bedone To shabha ba ghamha mehmoonam
To nabashi, bi To man vironam
Faghat bedoon jone Mano dari be hamrat mibari
Khodahafez yare mehrabounam

Akh, ke che asoone barat, gozashtan az harchi ke bood...


12 jan. 2012

Running to stand still...

How long should I wait before I let you go?
How long should I decide?
Whose side should I take when both of us were wrong?
When we both share the blame

Oh, but I love you even still, even now
Even though we fell apart
Even still, even now
But I hope we'll meet again

Whose eyes will you look in when love is in your heart?
Whose hand will hold your ring?
Whose voice will serenade to help your baby sleep?
To make it all okay

Oh, but I love you even still, even now
Even though we fell apart
Even still, even now
And I hope we'll meet again

Even still, even now
Even though we fell apart
Even still, even now
And I hope you'll be okay


10 jan. 2012

and some people wonder why I love Jim Carrey...

He is one of the funniest actors on earth. Now the Man is making art!
Click here to read the article, Jim Carrey - Nothing To See Here

Here is a video of Jim Carrey using John Mayer (whom I also love) as his muse, while making his painting :)
Lovin it!!!

http://www.jimcarreytrulife.com/video-post/the-door-opens-at-the-church-of-ffc
"Take a look inside my New York art studio as I prepare for my first solo exhibition that opened in October, 2011.  Oh yeah...you may recognize a certain famous musician acting as my muse in the clip above..." - Jim Carrey




8 jan. 2012

Nefrin!




Be To NEFRIN dele ashegh dele zaar, TO Mano gharghe khejalat kardi!
Be che jormi, che gonahi To Mano sozondi?
Ghame aalam be delam kooboondi!
Mesle in shekaste del, hich dele ghamgini nist

Khaliam az eshgh o khamosham, hale taze mikhaham
Bi arezo mondam, arezoye taaze mikhaham
Eshghe taaze, harfe taaze, ghesseye taaze kojast?

Chizi bego be Man ke az gerye porram
Be man ke bi sedaye To az shab shekast mikhoram
Nazaar ke az sokoote To, parpar beshan taraneha
Chizi bego, amma nago az marge yaad o khatereh
Chizi bego be Man ke khaamoshe Toam, amma nago ke Man faramoshe Toam?!


Rahayam kon az in tekrar.

I've Loved & I've Lost.